となりに英語しか話せない女の子が2人やってきて、さっそく Nice to meet you ♥ をした。
でも、名前を聞いて、よびかえしたら、
「
ぷりしら」「NO!」「
ぷりしら」「NO! NO! P
RISI
LA!」
「P
RISI
LA!」「Good!」「P
RISI
LA!」「Good!」
というやりとりになって、
Lと
Rが意識しないとすぐダメになるのを、思い知らされた。
実は中国語でも、LとRに悩まされている。今行ってる中国語の教室で、よく注意される。
教室の帰りに、いつも奶茶を飲むのを自分へのご褒美にしてるけど、「热的」が通じない時がある。疲れたり、気を抜くと、すぐ舌の位置を忘れる。
ありがとう、Prisila、あなたの名前は物覚えのわるい私にもずっと記憶に残るでしょう……。