中国関係の著作で名高い高島俊男
硬派な語り口がたまらない高島先生ですが、中国文学への造詣の深さはアタリマエとしても、日本語のデリケートな扱いにもすごく気を使っておられるところが勉強になります。漢語は漢語、和語は和語、中国は中国語、日本語は日本語と分けて考えておられるのではなく、日本人として調和のとれた雅馴（"がじゅん"と読むそう。上品で穏やかで正しく教養のある文章や人となり）なことばを使うためにはどうすべきか、を考えておられるような気がします。以下オススメ本。
中国の大盗賊・完全版 (新書)（砂子や野毛の表紙）のが新品ではもう売っていないなんて……。私は今でも和紙のブックカバーをつけて、大切に読んでいます。てのひら屋スクラップ帳「渠道」 : 高島俊男先生のコラム
http://blog.so-net.ne.jp/qudao/2007-04-25-2
いつも興味深く拝見させていただいている『てのひら屋』の小桜さんが、こんなふうに書いて下さったのですが、こちらのトラックバックがうまく動いてないようでしたので、こちらにURLを載せさせていただきます。
また、本の紹介で違っていたところを訂正しました。本の紹介を書く時は、実際にページをひろげながらでないと、と痛感しました。紹介した本は、前回の留学の時に持っていって、そのまま日本語に飢えていた友達にあげてしまったので、手元にはないのでした。ともかく、高島先生の本は三国志の本を読んだのが最初でしたが、それからずっと好きです。
トラックバックがうまく動かなくて、小桜さんや、『てのひら屋』ファンの方々に、誠に失礼いたしました。スパムはたくさん受け取ってしまうのに、大事なトラックバックをちゃんと受け取らないなんて、再点検しなくては。
小桜さんのブログ。中国語を勉強している方には特におすすめです。
てのひら屋スクラップ帳「渠道」
てのひら屋ブログ「中国語徒然草」
てのひら屋ウェブログ（写真付き記事）
Comment by Hiromi @ 2007.04.25 21:54:07 PM
Ｈｉｒｏｍｉさん、こんなに丁寧に紹介していただいて恐縮です！
私が2年間北京留学したのも中国政府奨学金留学生の制度でした。はじめ1年の予定で行って、２月頃にもう1年延長しよう！と決めて手続きをしました。
ブログに掲載されている写真がみなすっきりしていて好きです。風光明媚な杭州でＨｉｒｏｍｉさんの美感がますます広がるといいですね。陰ながら応援いたします！
Comment by 小桜 @ 2007.04.26 06:38:48 AM
小桜さん、こんばんわ。コメントが公開されるのが遅くなって申し訳ありません。ブログの設定はほぼ修正がおわりました。スパムがとても多かったので、設定をきつめにしすぎていました；申し訳ありませんでした。これからは、写真でなく、絵もたくさん載せられるように頑張りたいです。
Comment by Hiromi @ 2007.04.28 23:00:20 PM
