銀果苑随想

【blog】　部落格、部落、博客、（網絡）日誌、网志
【blogger】　博客、（網絡）日誌
【comment】　留言、评论
【Trackback】 引用回溯
【by name time】 由name 在 time 发布、发 name @ time
【Recent Entries】 最新日志、最近的文章
【Recent Comments】 近期留言、最近的评论
【Category】 日志分类、分类列表
【Archive】 往日旧档、存档
参考：CNblog.org、中国語パソコン辞典、その他中国の人々のブログ。

まだ用語として固まっていないようです。もっと調べよう。